De dónde viene, a dónde va (2007)

Estoy clarísimo de dónde viene. Soy amigo de (A) desde hace años. Trato, más bien, darle algunas luces de hacia dónde va. No en cómo está encaminada su vida, sus relación de pareja, su relación con sus amigos o cualquier otra cosa o tema en la que, por lo general, se ofrece un consejo cotidiano.
Me refiero a dónde va, literalmente: se va a vivir a Chile.

La empresa trasnacional donde trabaja muda sus oficinas, su gente, sus objetivos y su fe a otro país.
Algunas palabras comunes asociadas a Chile brotan para acercarlo a un espacio que pasa a sustituir sus 25 años de experiencias en su tierra natal : desarrollo económico,Allende, Pinochet, dictadura, Viñedos,Zamorano, comunismo, desaparecidos, cobre,Palacio de La Moneda..........
Adicionalmente,(A) debe haber recibido todo tipo de estadísticas, análisis y detalles sobre la vida del país al que se dirige. Un país cuyo desarrollo, su mejora en la calidad de vida de sus ciudadanos y su crecimiento, es, en America Latina, una referencia.

Más allá de esto, desde la amistad de muchos años ¿Qué se le dice al que se le ha dicho de todo?¿Hay algún "dato" más que proporcionarle?
Creo que sí.
Ante la inminencia de su partida, sólo me queda invitarlo a ese nuevo país al cual se dirige de una manera distinta: a través de una novela.
Le he regalado "La casa de los espíritus" de Isabel Allende.
La autora nunca nombra a Chile directamente. No pone nombres propios a personajes propios que, evidentemente, forman parte de su historia.
No es su intención. Sin nombrarlos, dice mucho más. Crea un espacio propio entre ficción y realidad que sirve para exorcizar los demonios humanos de ese país, de todos los países.
Exilio, confrontación, amor, política, clases sociales, ambición, magia....Ninguno de estos temas son ajenos a cada uno de los personajes de la novela y es a través de su humanidad que podemos acercarnos a comprenderlos.Es el cómo se relacionan, los sienten, los viven, lo que nos genera la experiencia vital compartida con ellos. Es la forma en que contribuyen a que se nos haga más llevadera la realidad.

Es esa humanidad mi humilde contribución al proceso migratorio de mi gran amigo(A). No más estadísticas, índices de desarrollo, PIB o indicadores. Prefiero que Clara del Valle, Esteban Trueba, Pedro Tercero García y sus historias, le hablen de Chile, su nuevo hogar. Lo conocen mejor.

Carlos Ruiz Zafón

Un video para conocer un poco más al escritor de "La sombra del viento".